Translation of "increasing by" in Italian


How to use "increasing by" in sentences:

Maybe a sniff or two would hurry things along, so he could get back downstairs to his real life, where his wife was waiting for him her impatience increasing by the minute.
Magari un'annusata o due avrebbero velocizzato le cose, così che sarebbe potuto tornare al piano di sotto alla sua vita reale, dove sa moglie lo stava aspettando sempre più impaziente ogni minuto che passava.
US companies did even better than the EU in 2010, with R&D investment increasing by 10% (after a 5.1% decrease in 2009).
Le imprese statunitensi hanno avuto un risultato persino migliore dell'UE nel 2010, con una crescita di investimenti in R&S del 10% (dopo un calo del 5, 1% nel 2009).
The European population aged 60 plus is increasing by about 2 million every year.
La popolazione europea ultrasessantenne aumenta di circa 2 milioni ogni anno.
At the same time, we are increasing by 1.1bn CEF grants to be blended with EFSI financing or other instruments dedicated to energy efficiency.
Allo stesso tempo dobbiamo aumentare di 1, 1 miliardi di EUR le sovvenzioni dell'MCE da combinare con i finanziamenti del FEIS o con altri strumenti dedicati all’efficienza energetica.
Jobs in the eco-industry have been increasing by 7% a year since 2000.
Nell'ecoindustria i posti di lavoro sono cresciuti del 7% all'anno dal 2000.
Proponents of a higher minimum argue that the 2.5% increase in 2015 is not high enough to cover basic costs like healthcare and education which are increasing by 5% a year.
I fautori di un minimo più elevato sostengono che l’aumento del 2, 5% nel 2015 non è abbastanza alta per coprire le spese di base come l’assistenza sanitaria e l’istruzione, che sono in crescita del 5% all’anno.
And if our population is trying to live as a family on the same amount of money and it's increasing by 35 percent to 9 billion people.
Se consideriamo la nostra popolazione come una famiglia che ha un budget limitato e nel corso del tempo la famiglia incrementa del 35%, mantenendo lo stesso stile di vita - E si sale a 9 miliardi di persone. - Giusto.
You owe us $33, 000, and it's increasing by 1, 900 a day.
Ci deve 33.000 dollari, e crescono di 1.900 ogni giorno.
The chances of which seem to be increasing by the hour.
Possibilita' che sembrano aumentare di ora in ora.
Healthcare organisations energy usage has been increasing by more than 35% since 1995.
Il consumo energetico delle organizzazioni sanitarie è cresciuto di più del 35% dal 1995.
The national debt is increasing by approximately $4.16 billion per day.
Il debito nazionale è in aumento di circa $4, 160 miliardi al giorno.
Aeroflot's brand value also grew over the last year, increasing by 6% to USD 1.5 billion.
Inoltre, il valore del marchio Aeroflot è cresciuto del 6% nel corso dell'ultimo anno, arrivando a 1, 5 miliardi di dollari USA.
The second quarter 2019 saw order intake increase by 6%, with SDLG branded products increasing by 28%.
Il secondo trimestre del 2019 ha registrato un aumento del 6% degli ordini acquisiti, con un aumento del 28% dei prodotti con marchio SDLG.
To prevent water from penetrating through the cold seam of a leaky joint, a self-expanding bentonite cord is inserted into the joint when pouring, increasing by 6 times when exposed to water.
Per impedire all'acqua di penetrare attraverso la giunzione fredda di un giunto che perde, un cavo di bentonite autoespandibile viene inserito nel giunto durante il versamento, aumentando di 6 volte quando esposto all'acqua.
Over 200 million people wear ZEISS eyeglass lenses worldwide – a number which is increasing by the second.
In tutto il mondo, oltre 200 milioni di persone indossano lenti per occhiali ZEISS e questa cifra aumenta ogni secondo.
These elements are reflected in the September 2014 ECB staff macroeconomic projections for the euro area, which foresee annual real GDP increasing by 0.9% in 2014, 1.6% in 2015 and 1.9% in 2016.
Ed ecco la ciliegina sulla torta, che esclude tutti gli altri punti precedentemente elencati: le proiezioni macroeconomiche per l’area euro, prevedono il PIL reale annuale in aumento dello 0, 8% nel 2014, dell’1, 0% nel 2015 e dell’1, 5% nel 2016.
The Convention proposes a total of 736 seats, increasing by four seats the current number laid down in the Treaty of Nice.
La Convenzione propone di portare a 736 il numero di seggi, aumentando di quattro seggi il numero attualmente determinato dal trattato di Nizza.
These projections foresee annual real GDP increasing by 1.2% in 2019, 1.4% in 2020 and 1.4% in 2021.
Le proiezioni indicano un incremento annuo del PIL in termini reali dell’1, 2% nel 2019, dell’1, 4% nel 2020 e dell’1, 4% nel 2021.
Before the law came into place the rate of severe asthma attacks was increasing by 2.2% each year, with almost 27 000 cases in 2006/2007.
Prima dell’entrata in vigore della legge, il tasso di attacchi di asma gravi aumentava del 2, 2% l'anno, con quasi 27.000 casi nel 2006-2007.
Women benefited the most, with female employment increasing by more than 1% between 2001 and 2003 (from 54.1% to 55.6%).
Più netto è stato l'aumento del tasso di occupazione femminile, superiore all'1% tra il 2001 e il 2003 (dal 54, 1% al 55, 6%).
The total profits of the five industries are increasing by 8.4 percentage points.
I profitti totali delle cinque industrie sono in aumento di 8, 4 punti percentuali.
In my country, every departmental budget is looking for savings of between 25 and 40 percent, but one budget is increasing by 60 percent, namely our net contributions to the European Union.
Nel mio paese, in tutti i bilanci ministeriali ci si aspetta un risparmio compreso tra il 25 e il 40 per cento, ma c’è un bilancio che cresce del 60 per cento, ovvero i nostri contributi netti all’Unione europea.
But freight transport is increasing: by 2030, it is forecast to be 40% more than in 2005; 80% higher by 2050.
Il trasporto merci è però in aumento: si prevede che, rispetto al 2005, sarà cresciuto del 40% entro il 2030 e ben dell'80% entro il 2050.
2.2551960945129s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?